Wir verwenden Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern. Um die neuen Datenschutzrichtlinien zu erfüllen, müssen wir Sie um Ihre Zustimmung für Cookies fragen. Weitere Informationen
Höre meine Stimme
Die 150 Psalmen der Bibel übertragen in die Sprache unserer Zeit
Die Psalmen - das ist das Gebets- und Liederbuch der Bibel.
In den 150 Psalmen schlummern wahre Schätze. In ihrer Thematik loten sie die Tiefen des menschlichen Lebens aus. Kein Gefühl bleibt fremd. Offen und schonungslos redet der Beter mit Gott. Da hat alles seinen Platz: Klage, Scham, Schuld, Trauer, überschäumende Freude, Schöpfungsspiritualität und mehr.
Die Grundanliegen der Psalmen sind auch im 21. Jahrhundert unverändert aktuell. Aber in ihrer Sprache und in den verwendeten Bildern stammen sie aus einer anderen Zeit und Welt.
So hat sich der Autor an die Arbeit gemacht, die Psalmen für die heutige Zeit zu übertragen. Für junge Menschen, dachte er zuerst, und merkte erst mitten in der Arbeit, dass er es für sich selbst tat, also für Jung und Alt.
Peter Spangenberg, geb. 1934, war viele Jahre Gemeindepastor in Leck/Nordfriesland und Dozent für evangelische Theologie an der Universität Flensburg. Bekannt geworden durch zahlreiche Publikationen für Jugendliche und Kinder.